渥太华大学翻译研究硕士专业 让你成为一名出色的翻译官!
翻译官一直给人一种高水准和高难度的职业,不仅要有超强的记忆水平和学识积累,还要考验翻译官的临场发挥水平和心理素质是否优秀,随着国内外交流日益频繁,对翻译人才的需求量持续上涨,为了顺应时代的需求,渥太华大学就开设了翻译研究硕士专业,下面,就随小编来看看吧,希望对大家有所帮助:
Master of Arts Translation Studies
翻译硕士项目旨在培养翻译各个领域的研究能力,并提供高级培训,如术语,计算机翻译或翻译教学。在进入课程之前,学生最好有翻译方面的实际经验。
课程设置:
基础研究方向:文学硕士(MA)带论文
必修课
TRA 5902 Translation Theory
TRA 5906 Language and Translation
TRA 6902 Discourse and Translation
论文
THM 7999 Master's Thesis
应用研究方向:文学硕士(MA),主要研究论文
必修课
TRA 5902 Translation Theory
TRA 5906 Language and Translation
TRA 6902 Discourse and Translation
研究论文
TRA 7995 Commented Translation
TRA 7996 Commented Terminology or Lexicography File
TRA 7997 Research Paper
应用研究项目:文学硕士(MA),主要研究论文-中文项目
必修课:
TRA 5102 Translation Theory
TRA 5106 Language and Translation
TRA 6102 Discourse and Translation
选修课
TRA 5116 Translation Workshop (Chinese-English)
TRA 6106 Technical and Other Specialized Translation
TRA 5103 Computers and Translation
TRA 6111 Research Methods in Translation Studies
研究论文
TRA 7195 Commented Translation
TRA 7196 Commented Terminology or Lexicography File
TRA 7197 Research Paper
申请条件:
翻译荣誉学士学位,或同等学历,至少平均成绩为b。没有翻译荣誉学位的申请人,在适当的情况下,可以由STI推荐进入资质项目。这些申请者通常是其他学科领域的荣誉毕业生。
110.00美元($ CDN退还的)
2封推荐信
成绩单
个人简历(必须包括学术经历)
意向书
格式:
•长度:300-500字
字体:Times New Roman 11
内容:
请向招生委员会提供以下简要描述:
1. 你的学术背景
2. 你在翻译方面的经验
3.你在该学科的研究生学习的动机,特别是在渥太华大学的研究导向的学位
4. 可选:一个你感兴趣的研究领域和/或你可能想要合作的研究导师,如果你知道的话
5. 完成课程后的职业目标
语言要求:
托福600 /雅思总分7.0 -个人6.5(纸质版)
托福100 /雅思总分7.0 -个人6.5(基于互联网)
综上所述,以上讲的就是关于渥太华大学翻译研究硕士专业的相关问题介绍,希望能给各位赴加拿大留学的学子们指点迷津。近年来,赴加拿大留学一直是广大学生最热门的话题,同时,很多学生对于签证的办理、院校的选择、就业的前景、学习的费用等诸多问题困扰不断,别担心,IDP留学专家可以为你排忧解难,同时,更多关于赴加拿大留学的相关资讯在等着你,绝对让你“浏览”忘返。在此,衷心祝愿各位学子们能够顺利奔赴自己心目中理想的学校并且学业有成!