2023年英国翻译专业大学排名 这6大院校深受联合国和理事会的推崇!
近些年,随着中国在国际舞台上的地位逐渐提升,很多国际大型会议都有中国人的身影,其中也少不了翻译官的存在,因为翻译是中国与世界交流的纽带,英国是最早开设翻译课程的国家之一,世界上十大高翻院校,英国就有八所,因此,越来越多的学生去英国攻读翻译专业,下面,小编就为大家带来了2023年英国翻译专业大学排名,希望对大家有所帮助:
1.University of Bath 巴斯大学
MA Interpreting and Translating口译和翻译硕士
申请条件:
1)需要具有四年制大学学位,最终总成绩至少达到80%,具体取决于就读的院校2)语言成绩需要满足以下至少一个要求
· 雅思:总分7.5,口语部分不少于7,写作,听力和阅读部分不少于6.5
· 皮尔逊英语学术考试(PTE Academic):总分73,口语不少于65,写作,听力和阅读不少于58
· 托福IBT:总分108分,其中口语部分至少27分,写作、听力和阅读部分最少24分。
MA Translation with Business Interpreting商务口译翻译硕士
申请条件:
1)四年制学士学位,最终总成绩至少达到80%,具体取决于就读的院校
2)通常来说语言成绩需要满足以下要求之一
· 雅思:总分7.5,写作部分不少于7,口语,听力和阅读部分不少于6.5
· 皮尔逊英语学术考试(PTE Academic):73分,笔试不少于65分,听说读写分不少于58分
· 托福IBT:108分,写作部分至少27分,口语,听力和阅读部分至少24分
2.Newcastle University 纽卡斯尔大学
MA Translating翻译硕士
MA Interpreting口译硕士
MA Translating & Interpreting翻译和口译硕士
MA Translation Studies翻译研究硕士
申请条件(一年学制):985、211大学本科平均分成绩至少在78-80分以上、非211大学需要85分左右。或者成绩单的最低平均成绩为75%。
如果申请者具有较低或非标准的资格,但至少有两年的全职翻译或口译经验,学校也会考虑您的申请。
如果你的第一语言不是英语,你需要雅思7.0,口语和写作最低6.0,听力和阅读最低6.5。开始课程时,该资格必须不超过两年。不接受其他英语语言资格,且不能接受学前英语语言课程 作为该课程的替代条目。
申请条件(两年学制):985、211大学本科平均分成绩至少在78-80分以上、非211大学需要85分左右。或者成绩单的平均成绩至少达到80%。
必须具有专业的第二语言知识。如果第一语言不是英语,则需要达到雅思7.5,且单项最低7.0。开始课程时,该资格必须不超过两年。不接受其他英语语言资格,且不能接受学前英语语言课程作为该课程的替代条目。
3.University of Leeds 利兹大学
MA Applied Translation Studies应用翻译研究
本课程侧重于计算机辅助翻译,以为学生提供专业实践中使用的本地化,项目和术语管理工具的宝贵经验。学生还将与专门研究多种语言的学生合作,以制作多语言翻译项目。
申请条件:985、211大学本科平均分成绩至少在78-80分以上、非211大学需要85分左右。雅思7整体,单项不得低于6.5。建议在申请的时候提供英语水平的证据,但是,这不是必须的。
MA Audiovisual Translation Studies视听翻译研究硕士
申请条件:985、211大学本科平均分成绩至少在78-80分以上、非211大学需要85分左右。雅思7整体,单项不得低于6.5。建议在申请的时候提供英语水平的证据,但是,这不是必须的。
MA Conference Interpreting and Translation Studies 会议口译与翻译研究硕士
申请条件:985、211大学本科平均分成绩至少在78-80分以上、非211大学需要85分左右。雅思总分7.0,阅读和写作不低于6.5,口语和听力不低于7.5。
MA Business and Public Service Interpreting and Translation Studies商业和公共服务口译和翻译研究硕士
申请条件:985、211大学本科平均分成绩至少在78-80分以上、非211大学需要85分左右。并且精通英语和一种或多种外语。这门课程接受没有本科学位但有丰富相关工作经验的学生申请。
4.University of Westminster 威斯敏斯特大学
MA Translation and Interpreting 翻译口译硕士
申请条件:最低国内大学本科平均分成绩在75分左右。没有学位但在翻译和/或口译方面具有足够经验的语言学家也将被考虑。
所有申请者都要参加由笔试和口试组成的入学考试。如果申请者通过了入学考试,学校将亲自或通过电话与申请者面谈,以确定翻译和口译硕士是否适合申请者。该课程面向以汉语,英语,法语,德语,意大利语,波兰语和西班牙语为母语的人。如果申请者的母语不是英语,那么应该拥有最低雅思考试总分6.0的成绩,且单项不低于5.5。
申请者必须提交一份学术或专业推荐信。
MA Specialised Translation 翻译硕士
申请条件:最低国内大学本科平均分成绩在75分左右。没有学位但在翻译和/或口译方面具有足够经验的语言学家也将被考虑。
所有申请者都要参加由笔试和口试组成的入学考试。如果申请者通过了入学考试,学校将亲自或通过电话与申请者面谈,以确定翻译和口译硕士是否适合申请者。该课程面向以汉语,英语,法语,德语,意大利语,波兰语和西班牙语为母语的人。如果申请者的母语不是英语,那么应该拥有最低雅思考试总分6.0的成绩,且单项不低于5.5。
申请者必须提交一份学术或专业推荐信。
5.University of Manchester曼彻斯特大学
MA Translation and Interpreting Studies翻译口译硕士
申请条件:985、211大学本科平均分成绩至少在78-80分以上、非211大学需要85分左右。雅思要求总成绩达到7.0(最低写作分数为7),或托福iBT达到100以上,最低写作分数为25。
6.University College London伦敦大学学院
Translation Studies MA / MSc翻译研究硕士
Translation and Culture MA翻译与文化硕士
申请条件:985、211大学本科平均分成绩至少在78-80分以上、非211大学需要85分左右。
雅思是UCL首选的英语语言资格,学校将成绩分为三个等级。分别是:
· 标准等级: 总体等级6.5,每个子测试中的最低成绩为6.0
· 良好水平: 总分7.0,而每个子测验中至少6.5
· 高级水平: 总分7.5,每个子测验至少6.5
同时学校也将托福成绩分为三个等级,分别是:
· 标准等级:总分92,阅读和写作为24/30,口语和听力为20/30
· 良好水平:总分100,阅读和写作24/30,口语和听力20/30
· 高级水平:总体得分109,读写得分24/30,听说得分20/30
综上所述,以上讲的就是关于2023年英国翻译专业大学排名的相关问题介绍,希望能给各位赴英留学的学子们指点迷津。近年来,赴英留学一直是广大学生最热门的话题,同时,很多学生对于签证的办理、院校的选择、就业的前景、学习的费用等诸多问题困扰不断,别担心,IDP留学专家可以为你排忧解难,同时,更多关于赴英留学的相关资讯在等着你,绝对让你“浏览”忘返。在此,衷心祝愿各位学子们能够顺利奔赴自己心目中理想的学校并且学业有成!