巴斯大学翻译专业有哪些课程？巴斯大学哪些院系值得申请？
不止在英国，巴斯大学翻译专业在国际教育界也有着超高声誉，每年都会申请一大批留学生前往。今天，IDP留学想为大家介绍的是巴斯大学翻译专业有哪些课程？巴斯大学哪些院系值得申请？如果你也对巴斯大学翻译专业感兴趣的话，请多多关注接下来的内容吧！
一、巴斯大学翻译专业有哪些课程？
巴斯大学翻译专业有哪些课程？下面是IDP留学为大家整理的巴斯大学翻译专业课程清单：
Interpreting and Translating MA译和翻译硕士
1.项目介绍：
硕士口译和翻译是为了给学生实践技能和经验，学生需要在一个高水平的口译和翻译工作。必须精通两种语言。可以从两种途径中选择在中文/英文方向上工作。口译和翻译硕士课程已经开办了50多年，并因其提供的培训质量而在国际上受到高度尊重。巴斯大学的许多毕业生后来都在欧盟、联合国等组织工作，以及世界各地的其他语言服务机构工作。本课程涵盖专业翻译、同声传译、交替传译和在公共服务和商务场合的联络传译。学生可以进入最新的数字口译实验室，参加迷你会议来实践技能，就有争议的话题进行辩论，同时扮演代表和口译的角色。该课程由经验丰富的导师教授，他们都曾担任过专业的翻译和口译。有些人曾为国家元首和政府部长做翻译，或者为国际组织工作。因此，他们能够分享这些丰富的经验，并为学生加入这个行业提供有用的建议。
2.课程设置：
Semester 1第一学期
English to Chinese consecutive interpreting英汉交替传译
Chinese to English consecutive interpreting中英交替传译
Chinese to English simultaneous interpreting中英同声传译
English to Chinese simultaneous interpreting英汉同声传译
Chinese/English liaison and public service interpreting中英文联络及公共服务口译
Chinese to English translation 1汉译英1
English to Chinese translation 1英译汉1
Plus a minimum of 0 and a maximum of 1 optional units 加上最小值为0，最大值为1个可选单元
Semester 2第二学期
English to Chinese consecutive interpreting英汉交替传译
Chinese to English consecutive interpreting中英交替传译
Chinese to English simultaneous interpreting中英同声传译
English to Chinese simultaneous interpreting英汉同声传译
Chinese/English liaison and public service interpreting中英文联络及公共服务口译
Plus a minimum of 1 and a maximum of 2 optional units加上最小的1个和最大的2个可选单位
3.学制：1年
4.学费：24,600
5.申请要求：一个四年的学士学位，GPA至少80%。申请中文路径，必须具备中文或英文的母语能力。
6.语言要求：雅思总分不低于7.5分，且口语不低于7分，且写作、听力和阅读不低于6.5分
7.申请截止时间：每年1月31日，越快越好，需预留时间办理签证。
Translation with Business Interpreting (Chinese) MA商务口译(中文)翻译硕士
1.项目介绍：
翻译硕士(商务口译(中文))是一个非常有竞争力的硕士学位，非常适合那些对翻译或商务口译有兴趣和天赋的人。本课程的重点是中英笔译以及中英商务口译。学生将发展适合商业工作的笔译和口译技能，并为中国大陆、台湾、英国和其他地区的市场需求量身定制。
2.课程设置：
Semester 1第一学期
Liaison interpreting for business (Chinese/English)商务联络口译(中/英)
Chinese to English translation for business商务中英互译
English to Chinese translation for business商务英语翻译
Proofreading, editing and management skills for translators and interpreters (Chinese)口译、笔译校对、编辑和管理技能(中文)
Semester 2第二学期
Liaison interpreting for business (Chinese/English)商务联络口译(中/英)
Chinese to English translation for business商务中英互译
English to Chinese translation for business商务英语翻译
Advanced translation (Chinese)高级翻译(中文)
Using technology in the translation industry在翻译行业中运用技术
3.学制：1年
4.学费：23,000
5.申请要求：中国学生需要一个四年的学士学位，GPA至少80%，具备中文或英文的母语能力。
6.语言要求：雅思总分不低于7.5分，且写作不低于7分，且口语、听力和阅读不低于6.5分
7.申请截止时间：每年3月16日，越快越好，需预留时间办理签证。
二、巴斯大学哪些院系值得申请？
管理学院
巴斯大学的商科专业基本开在管理学院下（School of Management），以硕士课程为例，该有的会计与金融、金融、银行、风险、市场营销、人资、管理等都有。申请门槛不低，211大学均分85起跳。除了管理学硕士（MSc Management）不要求具备相关的专业背景，其他专业基本不接受转专业学生申请。
管院的优势那是相当多，比如：
拥有EQUIS权威认证；
市场营销全英第一，商业与管理研究全英第三（2024 CUG）；
老师Doctor居多，但并不局限于书本理论，而是乐于钻研并传授超越书本的新理论，使学生能驾轻就熟地适应当今职场，所以学生满意度很高；
虽未占得地利，但本着开放的态度与当地多个机构产业达成合作，实习机会充裕，学生就业率甚至追赶牛剑！
值得一提的是，管院的金融方向的课程更适合理工科背景的学生申请，因为要求学生具备很好的定量技能（Quantitative skills），而体现这一技能的主要是工程、数学、物理等课程。虽然申请要求里没有说只要理工科的学生，但如果你本科读的是传媒、英语之类，大概率可以弃权了。
对考虑在英国发展的同学来说，巴斯管院在本土的认可度还是很高的，Career Fair上高盛、摩根斯坦利、四大经常来。回国的话，进四大也是轻轻松松。
除了管院，巴斯人文社科学部下面还有一个经济系（Department of Economics），开的专业主要跟经济学相关，比如Economic MSc、Applied Economics MSc、Economics and Finace MSc等，申请难度比管院小一些，达不到管院要求的同学可以考虑一下。虽然管院才是更好的那个，但经济系的很多老师本身也是在管院上课的。
巴斯大学
招牌翻译
巴斯大学提供翻译课程已有50多年的历史，是欧洲最早提供翻译课程的高校之一。其口译课程被AIIC（国际会议口译员协会）列为全球TOP 15。其口译笔译研究所是联合国最受推崇的三大同声翻译班之一，是联合国和欧洲议会优秀翻译人员的摇篮。另外就读同声传译（同传）的学生会直接被派去联合国实习，会场中三分之一的口译小隔间学校都有权使用，以供学生听取现场同传进行学习，同时适应未来的工作环境。
当然，申请方面也是“蜀道难”的节奏，每年越过申请笔试面试，过五关斩六将进入巴斯的学生都是人中龙凤了……
巴斯大学
建筑土木工程系
巴斯大学是英国唯一将建筑系和土木工程系合二为一的大学，称为ACE（Department of Architecture & Civil Engineering），即建筑与土木工程系。该系历史悠久，可以追溯到1965年，注重土木工程设计的实践，并提供灵活的实习机会，因此专业对口就业率非常高，每年80%-90%的学生毕业后继续从事该专业领域的工作。
下图是2024/2025学年的授课型硕士课程，都是针对比较具体的领域，包括历史建筑保护、建筑工程（环境设计）、当代建筑设计、土木工程（创造性结构材料）等，不是那种“大而全”的专业，所以大家选择时最好结合自己的本科背景和就业方向来考虑。
PS：历史建筑保护（Conservation of Historic BuildingsMSc）是全英独一无二的专业哦，因为巴斯本身就是历史文化名城，所以学校才因地制宜开了这个专业～
巴斯大学
对体育超级重视
优良的体育设施和优秀的运动传统，也让巴斯大学为之骄傲。早在1976年，巴斯大学就为在英国的海外运动员设立了体育奖学金。从此，它就成为英国各大院校中为“连续与综合性运动”提供帮助的先锋代表。
这里的体育训练村设有奥运规格的泳池、露天田径运动场、室内室外网球场、人工草坪运动场（供足球、橄榄球、板球、兜网球和美式足球项目使用）、设备先进的健身房和步枪射击场，应有尽有。校园里经常可以看到前凸后翘的妹子们，当然还有养眼的肌肉小哥。校队也是各种强，拿奖无数。
考研留学双保险 IDP助您2024上岸
英国 · 美国 · 澳洲 · 加拿大 · 新西兰 · 爱尔兰 · 中国香港 · 新加坡
世界名校对比 同等成绩 选更好的大学
考研失利，但有留学Offer兜底：毕业即刻留学，拒绝二战&内卷；
考研上岸，留学收到心仪Offer：人生赢家是你，选哪条路你来挑。
唯一要注意的：早申请，早录取，不要犹豫，行动起来！
IDP为您提供：
留学申请服务——预约名校面试——行前培训指导——其他增值项目
以上便是针对巴斯大学翻译专业的相关介绍了，英国是老牌留学国家，不仅经济发达，教育水平也一直保持世界前列，相对于让孩子在国内内卷，赴英留学确实是不错的选择之一，当然，留学也是一个相对比较复杂的过程，如果在日常筹备中遇到什么难题，也欢迎大家咨询IDP留学，我们将竭诚为您服务，助力孩子顺利出国，成就美好未来。
