英国留学跨专业申请翻译专业可以不?这8大名校翻译专业详情盘点!
全球化进程的不断推进,翻译专业人才的需求量越来越大,而中国无疑将在未来的世界中越来越重要,因此为了方便和他国进行更加频繁的往来,翻译专业人才的需求量上升是必然的,因此不少学生选择去英国学习翻译专业。那么,英国留学跨专业申请翻译专业可以不?接下来,就随小编看看吧,希望可以帮到大家。有问题可以随时在线咨询我们的IDP专业留学顾问。
英国留学可跨专业有哪些
1.理工科专业可转专业:
部分会计、部分金融、管理、商务、传媒、翻译、教育专业等。
2.艺术设计专业可转专业:
部分金融、管理、商务、传媒、翻译、教育、广告设计、产品设计专业等。
3.医学护理专业可转专业:
部分金融、管理、商务、传媒、翻译、教育、公共卫生、营养学专业等。
4.英语等语言专业可转专业:
翻译、语言学、教育、管理、商务、部分金融、传媒专业等。*谢同学纽卡斯尔大学翻译与口译成功案例
5.商科相关专业可转专业:
翻译、语言学、教育、传媒专业,工商管理,管理学,人力资源管理,市场营销,物流管理,金融管理,国际商务,项目管理,酒店管理,会展管理等。
6.传媒专业:
很多学校要求相关专业背景,如媒体研究,广播,新闻,广告等,但如果学生有相关工作经验也可弥补学术背景的不足。可转专业方向有大众传媒,媒体管理,国际交流,跨文化交流等。
英国翻译专业热门院校
1、巴斯大学 University of Bath
专业名称:口译与笔译 MA Interpreting and Translating
简介:巴斯的同传几乎是所有想学翻译的学生的梦想,其口译是联合国最受推崇的三大同声翻译之一,提供中、法、德、意、俄、西六种语言,共提供两种结构,一种是X译英,另一个则是中英互译。
语言要求:雅思7.5(单项6.5)
2、埃克塞特大学 University of Exeter
专业名称:翻译硕士 MA Translation
简介:埃克塞特的翻译共有两个分支,汉语和欧洲语言,从课程设置来看,属于偏向于实践性的笔译,其中有涉及CAT,不过如果将来想从事翻译理论研究,也是可以的,因为学校本身就可以继续读博。而毕业论文要求则是写一篇20000字的论文。
语言要求:雅思7.0(写作6.5)
3、华威大学 The University of Warwick
专业名称:翻译与跨文化研究 MA Translation and Transcultural Studies
简介:该项目主要从事与文学文化语言相关的翻译理论研究,老师大多数是在英语系有过出版物翻译经历的,或者研究语言(法,德,意大),而研究的重点偏向于理论方向。
语言要求:雅思7.5(各项都需要)
4、纽卡斯尔大学 Newcastle University
专业名称:口译 MA Interpreting
Translating MA 翻译*苏同学纽卡斯尔大学翻译与口译成功案例
Translating and Interpreting 翻译和口译
这个项目有stage 1和stage 2两种,读完stage 1之后读stage 2,所以项目时长会达到两年。
语言要求:雅思7.0(口语写作6.5,听力阅读6.0)
5、利兹大学 The University of Leeds
专业名称:MA Conference Interpreting and Translation Studies-Bidirectional 会议口译与翻译研究
简介:高端英汉互译
语言要求:雅思7.0(听,说7.5;读,写6.5)
6、威斯敏斯特大学 University of Westminster
专业名称:MA翻译硕士 Translation and Interpreting
简介:介于交传和笔译之间
语言要求:雅思6.5(写作6.5,口语7.0)
7、爱丁堡大学 The University of Edinburgh
专业名称:翻译研究硕士 Translation Studies MSc
语言要求:雅思7.0(单项不低于6.5)
8、曼彻斯特大学 University of Manchester
专业名称:笔译和翻译研究 Translation and Interpreting Studies MA
简介:曼大的翻译专业从1995开始至今,已有20年的历史,其笔译课程涵盖所有语言与英语的互译,而口译则只涉及英语和阿拉伯语,汉语,法语,德语和西班牙语之间的互译。
语言要求:雅思7.0(写作7.0)
以上便是小编整理的关于跨专业申请英国翻译专业的相关信息,希望能帮助到大家。最后祝愿所有同学都能顺利换得无条件录取,顺利出国!同时,对于签证的办理、院校的选择、就业的前景、学习的费用等诸多问题困扰不断,别担心,IDP留学专家可以为你排忧解难。关于留学的大学选择、专业申报、费用等问题都可以咨询我们IDP留学专家。在此我们祝愿广大留学生能够顺利出国深造,将来学有所成。