• 免费咨询留学:400-697-9728
  • 服务监督热线:400-821-8688
英国留学热门专业
  • 选择学位阶段
  • 高中
  • 预科
  • 语言课程
  • 职业教育
  • 研究生
  • 大学本科
  • 博士

纽卡斯尔大学口译专业申请条件有哪些?就业前景如何?

  纽卡斯尔大学的翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一,汇聚了全世界最顶尖的教师,其整体专业设置和师资力量丝毫不亚于巴斯大学。大学开设了二年的中英/英中翻译/口译硕士学程。第一年是为期九个月的高级翻译课程(Diploma),接下来是第二年为期12个月的硕士课程(MA),学生可依专长和兴趣选择。那么问题来了:纽卡斯尔大学口译专业申请条件有哪些?就业前景如何?

纽卡斯尔大学口译专业申请条件有哪些?就业前景如何?

  纽卡斯尔大学口译专业介绍

  英国卡斯尔大学的现代语言学院的口译/翻译硕士课程,是英国大学中设有中英/英中历史悠久的。纽卡斯尔大学的现代语言学院是全世界设有从高级文凭,硕士,到博士学位课程的大学,提供优秀学生在翻译及口译的领域内进修和研究的机会。*谢同学纽卡斯尔大学翻译与口译成功案例

  纽卡斯尔的翻译课程为将来有意开拓翻译或口译事业的学生设计了一年或二年的中英/英中翻译/口译硕士学程。两年课程的第一年是为期九个月的高级翻译文凭(Diploma),接下来是第二年为期12个月的硕士课程(MA),当然了优秀的学生可以申请直接进入第二年的学习。MA课程中学生可依专长和兴趣选择以下四种不同的领域:MA Translating翻译硕士、MA Interpreting口译硕士、MA Translating & Interpreting 翻译及口译硕士、或者MA Translation Studies翻译学硕士。

  同时,在学习期间研究所每年会带队学生自费前往欧盟和联合国参观及学习国际会议口译。

  纽卡斯尔大学口译专业课程特色

  在课程设置上,除部分理论课外,纽卡注重实战,比如同传、交传、公共服务口译,还有最重要的模拟会议。同传模拟会议是纽卡的老传统了,一般两周一次(主题自选)。会上同学会扮演各个领域的讲者发表演讲或模拟panel discussion,有20个译员两两搭档进行同传,所以并不是每个同学每场都需要进箱子的。剩下的同学主要工作就是组织这场会议,包括选定会议主题、设计海报、扮演讲者、招募译员和观众、做观众给译员写评语等等。

  在提升口译能力的同时,对熟悉会议举办流程、公众演讲能力都是很好的锻炼。甚至在模仿彭丽媛、英国教育部大臣、老奶奶各色人物时也被一些同学的演技折服。期间,由于选择高难度话题、做语速飞快或模仿各路口音的interpreter killer、各种玩梗,模会小组间也会结下恩怨情仇。这次被虐,下次就虐下周的译员。出来混总是要还的。

纽卡斯尔大学口译专业申请条件有哪些?就业前景如何?

  纽卡斯尔大学口译专业申请条件

  申请要求

  Academic background:

  75% in a four Year Bachelor degree from a Tier 1 University or 80% from a Tier 2 University as comparable to a 2.1 and 70% from a Tier 1 University or 75% from a Tier 2 University as comparable to a 2.2

  语言成绩要求:

  IELTS:综合得分7.5

  a minimum of 7.0 all components

  Pre-sessional English Language courses are not accepted as an alternative entry to this course.

  纽卡斯尔大学口译专业就业

  该校的毕业生非常受到雇主的欢迎,他们可以选择继续在中国就业。通过尽可能地提供实习和工作经验,我们确保你在你所选择的职业所需的相关技能。雇主将会发挥积极的作用,通过提供技术讲座或专业技能模块。很多博士课程会包括培训和商业实验室工作经验。如果你想积累工作经验,学校的职业服务会提供各种举措来帮助你提升你的学位。在纽卡斯尔的工作经验计划当中,你的学习可以增加你的简历,与当地企业有偿工作安置的学期时间,暑假期间,或两者兼而有之。

  以上就是小编整理的纽卡斯尔大学口译专业的申请要求介绍,希望对你有所帮助。出国留学是一个具有挑战性的过程,除了不断提高自己的各项水平之外,找准时间点,掌握关键信息,也是成功获得Offer的通关秘籍。成立50余年,协助10余万名学生成功留学的IDP中国竭力为您提供专业的申请指导,助您实现留学梦!

关键词:
英国留学推荐专业 英国留学申请条件
课程匹配工具