奥克兰大学翻译专业招生条件 毕业后就业方向有哪些?
虽然现在翻译软件和人工智能运用越来越广,但语言的灵活性以及人类独有的思维模式却无法完全被取代,翻译还是一个就业方向十分广阔的职业,就业前景很可观,翻译也是奥克兰大学的特色专业,学校为同学们提供了多样化的学术支持以及服务,那么接下来小编就带着大家一起来了解下奥克兰大学翻译专业招生条件,毕业后就业方向有哪些的相关介绍。
奥克兰大学翻译专业招生条件
1、Master of Arts 中的Translation Studies专业
主要学习以下内容:
母语和英语的翻译实践
视听翻译(字幕)
数字内容本地化
翻译理论和热门话题
社区翻译和口译
跨文化交际
翻译伦理
招生条件:
和翻译相关的本科学位
平均成绩达到B或75%
雅思7.0单项不低于6.5
2、Master of Translation课程
这个课程得到国家翻译和口译认证机构(NAATI)的认可。
翻译硕士课程是180学分的授课型硕士。
课程设置:
翻译硕士课程需要选择四门必修核心课程,并根据所选语言再选择两门选修课程。
四门核心课程:数字翻译,计算机辅助翻译,翻译理论和高级实用翻译工作。
一门核心课程侧重于应用所选择的语言进行的专业翻译;
一门使用所选择的语言的高级语言习得课程,或一门社区翻译和口译课程。
招生条件:
本科文学学士专业,平均成绩达到B或75%的分数;
具备英语以外的翻译硕士课程提供的另外一种语言,例如中文,法文,德文,意大利文,日文,韩文,西班牙文的能力,英语除外,并且第二语言课程的GPE为6.0,相当于第二阶段语言课程中B +级的水平;
语言要求雅思7.0单项不低于6.5;
可能需要面试和书面能力测验;
奥克兰大学翻译专业就业方向
就业方向:
翻译专业学生毕业后可在政府部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作,在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作。
就业岗位:
英语翻译、日语翻译、韩语翻译、翻译、外贸业务员、总裁助理 总经理助理、总经理助理、英文翻译、俄语翻译、法语翻译、外贸专员、总经理秘书等。
IDP第84届世界名校招生咨询会
2023年10月20日-2023年11月23日
广州、深圳、上海、南京、北京、重庆、杭州、武汉、成都 9城
英、美、澳、加、新、爱 6国
获得个人留学方案指导/掌握24年名校招生一手信息/先人一步牵手Dream School
说好了,2023,就在您的城市,IDP秋展与您不见不散!入场券预约通道>>
上面就是关于奥克兰大学翻译专业招生条件的详细情况,专业的留学团队可以为同学们提供个性化的解决方案和服务,帮助你克服各种困难和挑战。与此同时,许多留学机构还可以提供后续的职业规划和发展支持。因此,选择一家专业可靠的留学中介机构是留学生活中非常重要的一步,这会为你的留学生活带来更多的便利、安全和成功,IDP留学就是一个不错的选择。