英国留学生翻译就业前景好吗? 英国翻译专业有哪些特点?
英国是英语的发源地,学生在这里求学,可以快速的掌握正宗的英式英语。随着全球经济的不断发展,目前对翻译人才的需求量越来越大。英国的学校比较重视翻译专业的教育,课程设置贴近使用,有利于学生就业。另外翻译硕士学制比较短,能够帮学生节省大量的时间和金钱。英国留学生翻译就业前景好吗?
英国留学生翻译就业前景好吗
英国留学生翻译就业前景好吗?目前,国内市场最紧缺五类翻译人才,分别为科技口译、会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译和文书翻译。国内各类专业翻译注册公司企业有3000多家,以咨询公司、打印社等名义注册而实际承揽翻译业务的公司更有数万家之多。仅在上海,翻译注册公司就有200多家。翻译服务队伍不足仍然是困扰翻译产业的一大难题。
国内专业外语人员少,又集中在少数经济相对发达的城市和政府部门中;其次,外译中工作由于相对容易,人才缺口不大,但能够胜任中译外工作的高质量人才则严重不足,估计缺口高达90%以上。因此,翻译专业的就业前景非常好。
英国的翻译专业有如下特点:
1、语种齐全,开设几乎针对所有语种的翻译专业;
2、研究历史悠久,拥有很多世界知名的学府,且汇集了当今世界优秀的导师;
3、注重实践,实习机会多。经过大学的学习,毕业生能直接上岗从事一线的翻译工作;
4、根据具体专业及课程的不同,实行大班和小班交叉授课;
5、专业针对性强。开设针对不同专业领域的专业翻译课程;
6、注重与传播学、新闻和社会学等多学科的跨领域交叉培养。
英国的翻译专业哪个学校好
一、UCL伦敦大学学院
1. Translation: Translation Studies MA 翻译:翻译研究
(1)申请要求:相关专业背景。雅思7.5(6.5)。均分建议85分以上
(2)学费:26.600镑
二、爱丁堡大学
1. Translation Studies MSc 翻译研究
(1)申请要求:相关专业背景,并且对翻译或其他相关领域的研究兴趣或专业经验。雅思7(6.5)。Band C——在Priority List内并且均分80分以上 或者 其他任何认证大学并且均分在85分以上。
(2)学费:25.300镑
三、曼彻斯特大学
1. Translation and Interpreting Studies MA 翻译与口译
(1)申请要求:人文学科相关专业背景。雅思7.写作7.艺术语言与文化学院无list,均分建议80分以上。
(2)学费:23.000镑
考研出分后留学还来得及吗?
不同国家/地区应该怎么规划?
英国 · 美国 · 澳洲 · 加拿大 · 新西兰 · 爱尔兰 · 中国香港 · 新加坡
世界名校超详细的硕士申请攻略快来领!
IDP为您提供:
留学申请服务——预约名校面试——行前培训指导——其他增值项目
以上是针对英国留学生翻译的介绍,希望能为广大学子的留学之路有所帮助。当前已经迎来了教育国际化的浪潮,去国外留学成为很多学子的共识。在这个过程当中如何选择学校,确定适合自己的专业至关重要,如果一个环节出现了失误,肯定会为学子造成无法弥补的遗憾。因此建议大家选择一个靠谱的留学机构。IDP留学机构有多年的国际教育服务经验,与全球上千家院校建立了紧密的合作关系,值得广大学子信赖。