西澳大学翻译硕士专业详细解读 想成为翻译家就选择学习它
全民学英语,高考考英语,考研考英语,种种迹象都表明英语的重要性,英语不仅是你提升学历路上的重要考试,而且在将来的就业中,成为翻译家也是很多学生的愿望,而且从现在来看,高级翻译人才的薪水按小时算,十分可观,这也让年轻人学生愿意学习翻译专业。西澳大学作为澳洲五星级大学,将为你提供最好的翻译课程。接下来就一起来看看西澳大学翻译硕士专业的详细介绍。
西澳大学翻译硕士专业优势
·西澳大学的翻译硕士课程是澳大利亚全国翻译认证机构所认证的硕士学位课程。
·本翻译硕士课程毕业生可获得澳大利亚全国翻译认证机构的职业翻译员认证书。
·本翻译硕士课程二年级学生可获得在澳洲各主要行业, 政府机构和大中型企业从事翻译实习和培训的机 会。
·西澳大学文学院鼓励优秀本科毕业生报考, 并为排名前十名的考生提供每年2000澳元的奖学金资助。
·本翻译硕士课程的设置严格遵循世界水准, 兼顾理论与实践内容丰富、多种学科相互交叉。
·本翻译硕士课程与新加坡、香港、中国、英国、法国、意大利等国的多所知名高等学府有密切的科研和教学合作关系。
·本课程硕士学位是澳大利亚目前少有的学制为两年的学位。根据澳大利亚2013年最新移民法规定, 国际学生必须完成两年的大学学习才能申请学后四年的工作签证 (Post-Study Visa) 。本翻译硕士课程对有意申请移民 澳大利亚的国际学生很有利。
西澳大学翻译硕士专业申请要求
1. 一般情况下,具有在语言、文化及相关领域的学士学位。本科平均成绩为70分以上(211/985大学);或75分以上 (非211/985大学)。
2. 雅思平均分为6.5分,单项成绩不低于6分。
3. 对需要强化英语能力以达到雅思6.5分的考生,我们为其提供有条件录取。西澳大学人文学社科学院会根据考生的具体情况酌情考虑。
4. 在顺利完成通常为期10周的英语强化训练后(西澳大学校园授课),考生可进入正规硕士课程,不需要再经。
西澳大学翻译硕士专业学费:28500-30000澳币/年
西澳大学翻译硕士专业就业前景介绍:
西澳大学翻译硕士(Master of Translation Studies)项目为期2年,属授课型项目,是西澳地区开设最早的翻译项目,开设包括有英汉、英法、英德、及英语-意大利语四个专业方向。该项目要求申请者本科毕业,拥有目标语言(非英语)的专业背景——对国内申请英汉翻译方向的学生来讲,相当于没有专业限制。翻译硕士提供笔译就业就业机会毕业生在澳大利亚和海外的相关商业,政府和非政府组织获得工作机会。
西澳大学翻译硕士专业就业方向:
翻译人员,作为在学校、法庭、医院和其他环境条件下的一个中间媒介,需要将一方表达意思和内容用另一种语言准确的传达给另一方;衡量记录的材料,或者别人的讲话,明白具体表达的意思,并翻译成另外一种语言;在会议,演出等场所,迅速笔译,或者口译出内容;必须能够流利的语言表达,熟悉当地俗语;在一些重要场合,例如法庭,警察调查,政府会议中清楚准确的表达意思。
*殷同学西澳大学翻译成功案例
以上就是对西澳大学翻译硕士专业的简单介绍,希望对同学们有所帮助。澳大利亚一直都是中国留学生留学选择最热门的国家,对于签证、院校、专业、就业前景、费用等问题也是留学生非常关心的问题,在相关资讯中会为留学生逐一介绍,希望同学们持续关注,有相关问题也可以咨询IDP留学专家,在这里衷心的祝愿留学生顺利出国深造,学有所成。