加拿大约克大学翻译学硕士专业 一门被称为国际沟通纽带的学科!
翻译是一种语言和符号间相互转换的学科,它可以使世界上的人们跨越遥远的距离,更好地相互了解和沟通,是国际沟通的重要纽带,随着海内外贸易日渐频繁,翻译人才的需求量也达到了顶峰,为了顺应时代的需求,加拿大约克大学就开设了翻译学硕士专业,下面,就随小编来看看吧,希望对大家有所帮助:
Master in Translation Studies
约克大学翻译研究硕士课程,这是多伦多和南安大略唯一致力于翻译高级研究的研究生课程。该项目位于安静的格兰登校区,靠近多伦多市中心。如果你想增加你的专业翻译,或者如果你想在不断增长的翻译研究的学术领域进行深造,这个项目将会让你感兴趣。这是一个独特的项目,最初建立在加拿大官方双语制度的基础上,延续了这一精神,并扩展到解决多元文化和多元文化的多样性。
课程设置:
FALL 2023
TRAN 5100 TRANSLATION STUDIES (online)
Tran 5155 DÉPLACEMENT, VOYAGE, TRADUCTION (in English)
TRAS 5190 CULTURAL TRANSLATION: BEYOND TEXTUAL PRACTICES
TRAS 5342 BALZAC TRANSLATED-TRANSLATING BALZAC/BALZAC TRADUIT-TRADUIRE BALZAC (online)
WINTER 2023
TRAS 5250 (in English)THE VOICE IN TRANSLATION/LA VOIX EN TRADUCTION
TRAN 5324 SPECIALIZED TRANSLATION – BANKING (online)
TRAS 5000 RESEARCH METHODS IN TRANSLATION STUDIES
TRAS-HUMA 5801 TRAFFIC IN/OF MEANING: INTERSECTIONS OF TRAVEL WRITING AND TRANSLATION
SUMMER 2023
TRAS 5230 FICTIONAL APPROACHES TO TRANSLATION (ONLINE) S1
TRAS 5240 DESIRE IN TRANSLATION (online) S2
申请条件:
获得荣誉文学学士学位(即四年制学位)或同等学历,在过去两年的全日制同等学历学习中平均成绩不低于B,包括:
术语和文件的课程
翻译理论课程
翻译实践课程至少6学分。
注:如缺课三学分课程中的一门(如缺课两门),须与研究生课程同时修读。
或
其他学科的荣誉学位或同等学历,在过去两年的全日制同等学习中平均成绩不低于B,加上作为资质项目的一系列本科课程的平均成绩为B。
和
能够使用两种语言,其中一种必须是英语,并且达到招生委员会的要求。
和
除加拿大翻译项目的毕业生外,所有申请人必须通过入学考试。
获得荣誉文学学士学位(即四年制学位)或同等学历,在过去两年的全日制同等学历学习中平均成绩不低于B,包括:
术语和文件的课程
翻译理论课程
翻译实践课程至少6学分。
注:如缺课三学分课程中的一门(如缺课两门),须与研究生课程同时修读。
或
其他学科的荣誉学位或同等学历,在过去两年的全日制同等学习中平均成绩不低于B,加上作为资质项目的一系列本科课程的平均成绩为B。
和
能够使用两种语言,其中一种必须是英语,并且达到招生委员会的要求。
和
除加拿大翻译项目的毕业生外,所有申请人必须通过入学考试。
简历
感兴趣的语句
申请截止日期:2023年2月15日
语言要求:
最低托福(纸考):600
托福:100分以上
雅思:7.5
综上所述,以上讲的就是关于加拿大约克大学翻译学硕士专业的相关问题介绍,希望能给各位赴加拿大留学的学子们指点迷津。近年来,赴加拿大留学一直是广大学生最热门的话题,同时,很多学生对于签证的办理、院校的选择、就业的前景、学习的费用等诸多问题困扰不断,别担心,IDP留学专家可以为你排忧解难,同时,更多关于赴加拿大留学的相关资讯在等着你,绝对让你“浏览”忘返。在此,衷心祝愿各位学子们能够顺利奔赴自己心目中理想的学校并且学业有成!