加拿大研究生翻译专业各院校的申请要求是什么?就业领域很广泛
随着各国之间的贸易往来、文化交流愈加普遍，社会对于翻译专业人才的需求量也越来越大，翻译专业主要研究语言学、文学等方面的基本理论和知识，接受外语听、说、读、写、译等方面的基本训练，加拿大许多大学都开设的有翻译专业，那么接下来小编就带着大家一起来了解下加拿大研究生翻译专业各院校的申请要求是什么?就业领域很广泛的相关介绍盘点。
加拿大研究生翻译专业申请要求
1. 西蒙菲莎大学
课程特色：SFU的翻译课程历史悠久，之前专门为中加两国高级官员培训翻译人才，现在面向社会开放招生。课程设置紧贴市场需求，每周都会组织口译实战模拟。毕业生可加入加拿大翻译协会，对考取翻译牌照帮助很大。
开设专业：8个月英汉口笔译研究生文凭课程、10个月法律口笔译课程、10个月法律口笔译课程(英语——旁遮普语)、医疗口笔译课程、同传课程。
核心课程：(以法庭口笔译课程为例)加拿大法律(口译员视角)，比较法律研究，法律语言和法律术语管理，法律笔译，法律口译交传，法律口译视译，法律口译同传，职业道德，职业晋升，实战演习。
申请要求：无雅思要求，但会有笔试和口试的入学测试。
2.约克大学
课程特色：国际会议口译专业专攻口译学习。第一年为网络视频同步教学，师资优越，有欧盟教师。课程侧重会议口译，医疗口译和法庭口译三个方向。第一年毕业后参加过渡考试，通过的学生才可以读第二年，没通过的学生颁发研究生文凭。第二年需要到多伦多上学，专攻会议口译方向，毕业考试通过后获硕士学位。这个套路和英国纽卡口笔译两年制很像。各语种学生一起上课，有专门的中文方向课程。
开设专业：2年制国际会议口译硕士和翻译学硕士专业
核心课程：会议口译，医疗口译，法庭口译，英语到另一语言口译，模拟口译等。
翻译学专业侧重翻译研究，多语种学生混合上课，语言环境非常好，但是压力非常大。
申请要求：雅思7.5
3.渥太华大学
课程特色：渥太华大学的翻译学院是老牌的翻译院校了，但一直都只开设了英法方向的本科和研究生课程。近几年开始举办中英口译夏令营，和国内高校交流甚多。2023年与广外，上海海事，上海理工，南开大学合作，开设了针对国内这几所院校MTI学生的翻译研究生课程。
开设专业：英汉翻译研究硕士
核心课程：翻译研究，翻译工作坊
申请要求：雅思7.5
4.温哥华社区学院
以VCC为代表的一系列学院也开设有口译课程，通常是口译证书。VCC学校名气不大，但是几年前的法庭口译和医疗口译课程却很火爆。因为其法庭口译课程是获得司法局认可的，也就是说，毕业生可以直接上法庭做口译，不需要参加国家的法庭考试，因此据说之前生源一直非常火爆。但是后来因为种种原因关闭了。在停了好多年后，VCC的继续教育学院联合卑诗省翻译协会推出了一个社区口译员项目。
核心课程：口译基础，口译(1)(2)，同传，翻译技巧
申请要求：雅思7.0
加拿大研究生翻译专业就业前景
翻译
具体岗位：学生实践(兼职)，翻译员，口译，总经理助理兼翻译，兼职笔译，翻译人员，兼职，英语口笔译，翻译实习生，实习生(兼职)
教师
具体岗位：外语老师，高中英语老师，家教老师，少儿英语老师，老师，兼职英语教师，雅思教师，少儿英语教师，实习生，英语实习老师
行政/后勤/文秘
具体岗位：高级秘书，秘书，区域总经理助理，后勤人员，行政专员，派单员，助理，图书管理员，行政文员，翻译/高级助理兼档案管理员
贸易
具体岗位：外贸跟单助理(实习)，储备干部，外贸/贸易经理/主管助理以及外贸业务员，高级跟单，外贸/贸易专员/助理/跟单，外贸业务员跟单员，外贸业务员兼主管，外贸经理，外贸会计，采购，贸易单证，外贸助理，国际业务经理
销售业务
具体岗位：电话销售，销售主管，销售代表，客户代表，客户主管，客户经理，CSR and ebay sales，业务员，业务拓展专员/助理，销售经理
其他
具体岗位：托福助教，英语教师，英语助教，医药项目管理，前台、后勤、班主任，辅导员，外教助理兼前台，雅思教师，教学助理，教学/教务管理人员，支教部干事
以上就是加拿大研究生翻译专业各院校的申请要求是什么的详细介绍，如今社会经济已经比上个世纪提升了一个档次，而很多家庭都有能力送孩子去留学，所以国外留学也已经是一个很普遍的事情了，相信很多学生在对于申请留学的国家、学费、专业、院校、申请材料等多方面都留有许多问题，不需要再疑惑了，IDP留学有最专业的人士会为你解答，欢迎各位小伙伴热情咨询!
