通过将高级语言研究与翻译和媒体培训相结合，打破语言和文化的障碍。<br>此灵活的课程反映了全球对熟练的语言和媒体专业人员的需求。您将学习所选语言的学位程度，以及从文化，社会，翻译和媒体等一系列专业模块中选择的语言。您将在一系列专业领域，媒体和体裁中探索翻译的理论和技术以及样式和注册问题。这些通常包括多语言出版物，多语言网站，包装，数字和在线文本，电影字幕和剧院翻译。您将有机会通过工作经验模块获得第一手的专业翻译经验。<br>在国外的学期中，您将通过在当地大学学习来加深对语言和文化的体验。
This distinctive and flexible course reflects the global need for skilled language and media professionals. You'll study your chosen language to degree level, as well as choosing from a range of specialist modules in translation, media, culture, and society. You'll explore the theory and technique of translating, and questions of style and register in a range of media and genres. You'll also explore questions of policy, ethics and power in the translation industry and have the chance to gain exposure to how professional translators work by undertaking translation work experience.<br>This unique and flexible course combines degree level learning of French or Spanish language with the study of translation issues and media in today's fast-changing world. <br><br>Alongside your chosen language you'll have the opportunity to choose from a range of specialist modules in translation, media, culture and society. You'll spend the spring semester of your second year abroad at a university in a country where your language of study is spoken. <br><br>You'll cover the theory and technique of translating and questions of style and register in a range of specialised areas. You'll also deal with issues associated with globalisation by looking at various translation types. These include the transposition of text between languages, media and genres.