翻译研究研究生文凭
Postgraduate Diploma in Translation Studies
  • 学历文凭

    Postgraduate Diploma

  • 专业院系

    语言文学

  • 开学时间

  • 课程时长

  • 课程学费

    汇率提示

国际学生入学条件

You must have completed one of the following:

An undergraduate degree in any subject from a recognised university (or similar institution), and have competence in one of the languages offered for the PGDipTranslationStud equivalent to at least a GPE of 6.0 in a language course at an advanced level (equivalent to at least C1 level in CEFR).
Professional experience or training in translation equivalent to a degree.
If you are not a native speaker of English and have not had at least three years of tertiary education with English as the language of instruction, you need a minimum overall IELTS Academic score of 7.0.

If you have not undertaken tertiary study in your chosen language you will need to sit a language test to demonstrate your competence.

IELTS (Academic) - Overall score of 7.0 and no bands below 6.5
Internet-based TOEFL (iBT) - Overall score of 100 (Writting score 24)
Paper-based TOEFL (pBT) - Overall score of 75 and a writing score of 24
展开

IDP—雅思考试联合主办方

雅思考试总分

7.0

了解更多

  • 雅思总分:7
  • 托福网考总分:100
  • 托福笔试总分:160
  • 其他语言考试:Pearson Test of English (PTE) - Overall score of 65 and no PTE Communicative score below 58
CRICOS代码:
申请截止日期: 与IDP顾问联系以获取详细信息。

课程简介

该研究生文凭是专业翻译培训的第一级。您将对翻译作为一种专业活动有所了解,并了解本地和全球翻译市场。您将参与动手翻译实践,学习使用和理解现代翻译必不可少的电子工具,并探索翻译理论和前沿研究。该计划得到了国家翻译和口译认证机构(NAATI)的认可。这个120分的课程将翻译理论,计算机辅助翻译和翻译实践方面的教学课程和实践课程结合在一起,并以您选择的语言在一年的全日制或四年以下的非全日制时间内进行。
Prepare for a career as a translator with a programme that combines theory with hands-on translation practice in digital environments. This postgraduate diploma is the first level in professional translator training. You will gain a sound appreciation of translation as a professional activity and learn about the local and global translation market. You will engage in hands-on translation practice, learn to use and understand the electronic tools essential to the modern translator, and explore translation theory and cutting-edge research. This programme is endorsed by the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI). This 120-point programme combines taught and practical courses in translation theories, computer-aided translation and translation practice in your chosen language over one year full-time or up to four years part-time.
展开

相关申请

  • 预科

    预科

  • 奖学金

    奖学金

  • 实习机会

    实习机会

  • 在校学习

    在校学习

  • 跨境学习

    跨境学习

  • 校园授课-线上开始

    校园授课-线上开始

  • 在线/远程学习

    在线/远程学习

学校排名

世界排名

201

数据源:泰晤士高等教育世界大学排名

关于奥克兰大学

奥克兰大学位于世界上文化最多元化的城市之一,是新西兰唯一一所跻身世界百强的大学(2025 年 QS 世界大学排名)。奥克兰大学共有七个校区,在校学生超过 40000 人,享有世界领先教育机构的美誉。每年有来自 100 多个不同国家的 8000 多名国际学生通过校内和在线进入大学学习。奥克兰大学是新西兰毕业生就业率最高的大学,毕业生就业率在新西兰排名第 1位 (2025 年 QS 世界排名)。今年,奥克兰大学在《泰晤士报》全球高等教育影响力排名中保持高位(13位),这是对奥克兰大学在实现可持续发展目标方面所取得进展的认可。在 2024 年 QS 世界大学学科排名中,该校有 10 个学科进入前 50 名,为学生提供了无可争议的高质量学习体验。这些学科包括人类学、英语语言文学、教育学、土木工程和心理学。学生和毕业生在国内和全球都有很高的就业率,并能与经验丰富的教授建立联系,这些教授都是各自领域的全球领导者。该大学拥有60多个研究中心和研究所,以为学生提供高水平教育为荣,使学生有能力为全球、社会、经济和文化的未来作出贡献和创造。学生还可以通过加入近200个不同的俱乐部和社团,使自己沉浸在大学社区中。

在线提交申请

请详细填写您的申请材料

请选择
请选择
请选择
请选择
请选择
IDP在取得您的同意前,将不会提供您的资讯给其他机构
我同意IDP教育集团的网站使用条款隐私保护政策,并同意IDP可能在中国境外处理我的数据
请以电话、电子邮件或简讯与我联系,协助我的海外留学咨询
我希望获得IDP的最新资讯与活动信息
课程匹配

本校相关课程

其他相关课程