日耳曼语言文学系被认为是该国最好的系之一。从1700年至今，许多学院专门研究德文文学和文化。德文专业人士会精通原始的文学，哲学和历史文本，以及对现代德文文化和社会的批判性理解。在更大的欧洲和全球范围内，特别关注讲德语的传统。翻译课程以哥伦比亚大学的核心课程为基础，因此，学生可以在完成语言要求之前先参加高级研讨会。所有课程的学习都是生活文化的一部分。学生有足够的机会出国学习，与访问学者合作以及参加德意志豪斯大学的文化课程。此外，该部门鼓励在德文公司，博物馆和政府部门实习。这种亲身实践的经验使学生沉浸在语言和
The Department of Germanic Languages and Literatures is considered one of the very best in the country. Many of the faculty specialize in the study of German literature and culture from 1700 to the present. German majors acquire proficiency in examining literary, philosophical, and historical texts in the original, as well as critical understanding of modern German culture and society. Particular attention is given to German-speaking traditions within larger European and global contexts. Courses taught in translation build on Columbia's Core Curriculum, thereby allowing students to enroll in upper-level seminars before completing the language requirement.<br><br>All classes are taught as part of a living culture. Students have ample opportunities to study abroad, to work with visiting scholars, and to take part in the cultural programs at Deutsches Haus. In addition, the department encourages internships with German firms, museums, and government offices. This hands-on experience immerses students in both language and culture, preparing them for graduate study and professional careers.<br><br>Upon graduation, German majors compete successfully for Fulbright or DAAD scholarships for research in Germany or Austria beyond the B.A. degree. Our graduating seniors are highly qualified to pursue graduate studies in the humanities and social sciences, as well as professional careers. Former majors and concentrators have gone on to careers in teaching, law, journalism, banking and consulting, international affairs, and communications.