英国翻译学硕士专业大学排名 这11所大学毕业后进联合国实习!
近些年,随着中国与海外贸易日渐频繁,翻译员作为中国与国际沟通的纽带,其需求量自然与日俱增,特别是同声传译在国内市场的需求量巨大,英国作为最早开设现代翻译研究的国家,其翻译专业教学质量高、开设语种最全、适应性最强,因此,越来越多的学生去英国读翻译专业,下面,小编就为大家带来了英国翻译学硕士专业大学排名,希望对大家有所帮助:
伦敦大学学院
Translation: Translation Studies MA
学制&学费
一年制;26600英镑
学历要求
相关学科的英国一等或非常高的二等一荣誉学士学位(或同等水平的海外学历)。
中国同等资格:
本科学历,最低加权平均分85%。请注意,一些专业/系需要更高的分数。
语言成绩要求
雅思:总分7.5(单项不低于6.5)
托福(iBT):总分109(阅读、写作单项不低于24,听力、口语单项不低于20)
爱丁堡大学
Translation Studies MSc
学制&学费
一年制;25300英镑
学历要求
相关学科的英国二等一荣誉学位(或海外同等学历),外加翻译或其他相关领域的研究兴趣或专业经验。
针对中国学生:在Priority List上的中国大学或认可的大学获得第一学位;最低成绩在80-85%之间。
语言成绩要求
雅思:总分7.0(单项不低于6.5)
托福(iBT/家庭版):总分100(单项不低于23)
曼彻斯特大学
Translation and Interpreting Studies MA
学制&学费
一年制;23000英镑
学历要求
在人文学科领域获得英国一等或二等一荣誉学位(或海外同等学历);
一般而言,具有中国公认的优质大学学士学位的授课型硕士申请者,总平均成绩不低于80%或GPA不低于3.0(满分为4.0),将被考虑录取。
语言成绩要求
雅思:总分7.0(写作7.0,其他单项不低于6.5)
托福(iBT):总分100+(写作不低于25,其他单项不低于22)
布里斯托大学
Translation MA
学制&学费
一年制;21000英镑
学历要求
相关语言(法语、德语、意大利语、中文、葡萄牙语、俄语或西班牙语)或任何其他科目的英国二等一荣誉学士学位以上(或同等学历);申请人如果没有必要的学术语言背景可能会被要求完成一个翻译测试。
针对中国学生:申请人拥有一所著名大学的四年制学士(荣誉)学位,至少78%的成绩(要求将取决于你的本科大学)。
语言成绩要求
雅思:总分6.5(单项不低于6.5)
托福(iBT):总分88(阅读不低于22,听力不低于21,口语不低于23,写作不低于22)
Chinese-English Translation MA
学制&学费
一年制;21000英镑
学历要求
非中文母语者:中文研究领域相关的英国二等一荣誉学士学位(或同等学历);非中文母语人士可能会被要求进行翻译测试。
中文为母语的申请人:任何学科的的英国二等一荣誉学士学位(或同等学历)。
针对中国学生:申请人拥有一所著名大学的四年制学士(荣誉)学位,至少78%的成绩(要求将取决于你的本科大学)。
语言成绩要求
雅思:总分7.0(单项不低于6.5)
托福(iBT):总分95(阅读不低于22,听力不低于21,口语不低于23,写作不低于22)
Chinese-English Audiovisual Translation MA
学制&学费
一年制;21000英镑
学历要求
非中文母语者:中文研究领域相关的英国二等一荣誉学士学位(或同等学历);没有上述学位的非中文母语者,可以通过不同的途径证明其汉语水平,但需要通过翻译测试和面试证明其汉语水平。
中文为母语的申请人:任何学科的的英国二等一荣誉学士学位(或同等学历)。
针对中国学生:申请人拥有一所著名大学的四年制学士(荣誉)学位,至少78%的成绩(要求将取决于你的本科大学)。
语言成绩要求
雅思:总分7.0(单项不低于6.5)
托福(iBT):总分95(阅读不低于22,听力不低于21,口语不低于23,写作不低于22)
华威大学
Translation and Cultures (MA)
学制&学费
一年制;23460英镑
学历要求
相关学科的英国二等一荣誉学士学位以上(例如:中文、英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、翻译研究或其他人文学科的单一或联合荣誉本科学位)
针对中国学生:英国一等或二等一荣誉学士学位;至少80-92%的成绩(要求将取决于你的本科大学)。
语言成绩要求
雅思:总分7.0(最低两项分数为6.0/6.5,其余单项分数不低于7.0)
Literary Translation Studies (MA)
学制&学费
一年制;23460英镑
学历要求
英国文学、现代语言或相关专业的英国二等一荣誉学士学位以上(或同等学历)
申请人必须提供翻译样本(translation sample),以证明其适合该课程。
语言成绩要求
雅思:总分7.5(最低两项分数为6.5/7.0,其余单项分数不低于7.5)
南安普顿大学
Translation and Professional Communication Skills (MA)
学制&学费
一年制;21000英镑
学历要求
人文或社会科学专业相关的英国二等一荣誉学士学位;精通英语和汉语
针对中国学生:中国排名靠前的大学授予的学士学位,平均成绩至少在70-88%
语言成绩要求
雅思:总分7.0(单项不低于6.5)
格拉斯哥大学
Translation Studies MSc
学制&学费
一年制;20400英镑
学历要求
英国二等一荣誉学士学位(或同等学历);有意攻读汉语翻译专业的申请者,母语应为汉语
针对中国学生:只会考虑List里的学校。除了相关学位的最低GPA要求外,一些课程还有核心模块要求,相关科目的学术表现将被赋予更大的重要性,入学资格完全由格拉斯哥大学决定。
语言成绩要求
雅思:总分7.0(单项不低于6.5)
托福(iBT):总分95(阅读不低于23,听力不低于23,口语不低于22,写作不低于24)
利兹大学
Applied Translation Studies MA
学制&学费
一年制;20750英镑
学历要求
英国二等一荣誉学士学位;拥有其他相关资格或经验的申请人也会被考虑在内。申请人将参加所选语言的翻译考试。
语言成绩要求
雅思:总分7.0(单项不低于6.5)
Audiovisual Translation Studies MA
学制&学费
一年制;20750英镑
学历要求
英国二等一荣誉学士学位;拥有其他相关资格或经验的申请人也会被考虑在内。申请人将参加所选语言的翻译考试。
语言成绩要求
雅思:总分7.0(单项不低于6.5)
Business and Public Service Interpreting and Translation Studies MA
学制&学费
一年制;21250英镑
学历要求
英国二等一荣誉学士学位;申请人必须精通英语和一种或多种外语。申请人需要参加所选语言的面试和翻译测试。如果你没有学位,拥有同等的经验也会被考虑。
语言成绩要求
雅思:总分7.0(阅读、写作不低于6.5;口语、听力不低于7.5)
Conference Interpreting and Translation Studies MA
学制&学费
一年制;21250英镑
学历要求
英国二等一荣誉学士学位;申请人必须精通英语和一种或多种外语。申请人需要参加所选语言的面试和翻译测试。
语言成绩要求
雅思:总分7.0(阅读、写作不低于6.5;口语、听力不低于7.5)
伯明翰大学
Translation Studies MA
学制&学费
一年制;20430英镑
学历要求
语言或人文学科相关学士学位;没有语言或人文学科相关学位的申请者可能会被要求提供相关工作经验的证据。
语言成绩要求
雅思:总分6.5(单项不低于6.5)
托福(iBT):总分88(单项不低于22)
杜伦大学
Translation Studies MA
学制&学费
一年制;21750英镑
学历要求
在相关领域拥有二等一学士学位或同等学历。
有不同学术背景但在翻译方面有丰富专业经验的申请者在这种情况下也可能会被考虑(可能需要参与测试)
语言成绩要求
雅思:总分7.0(单项不低于6.5)
谢菲尔德大学
Translation Studies MA
学制&学费
一年制;20950英镑
学历要求
语言相关学科(如语言学、文学或一门语言)的英国二等一荣誉学士学位
语言成绩要求
雅思:总分7.0(单项不低于6.5)
托福(iBT):总分95(阅读不低于21,听力不低于22,口语不低于23,写作不低于22)
综上所述,以上讲的就是关于英国翻译学硕士专业大学排名的相关问题介绍,希望能给各位赴英留学的学子们指点迷津。近年来,赴英留学一直是广大学生最热门的话题,同时,很多学生对于签证的办理、院校的选择、就业的前景、学习的费用等诸多问题困扰不断,别担心,IDP留学专家可以为你排忧解难,同时,更多关于赴英留学的相关资讯在等着你,绝对让你“浏览”忘返。在此,衷心祝愿各位学子们能够顺利奔赴自己心目中理想的学校并且学业有成!