申请澳大利亚硕士翻译专业时,需要满足相应条件。澳洲翻译硕士课程与各个学院有直接的联系,而在不同的大学中,要求也是不一样的。澳洲大学翻译专业,必须要有80分的基础,有6.5的雅思,单项分数不得低于6.0分,并且需要有80分的托福。想要申请新南威尔士大学的学生,雅思总分必须达到6.5,单科分数不少于6分,托福分数必须达到90分以上才行。
澳洲翻译硕士专业排名情况如下:
1、麦考瑞大学(Macquarie University):麦考瑞大学教育很好,在QS世界大学排名中位于第19位。
2、昆士兰大学(The University of Queensland):昆士兰大学历史十分悠久,能在全球大学排名中位列第12位。
3、西悉尼大学(Western Sydney University):西悉尼大学有着很多学科专业,虽然整体排名靠后,但翻译专业十分突出。
4、墨尔本皇家理工大学(Royal Melbourne Institute of Technology):墨尔本皇家理工大学世界排名在第11位。
5、莫纳什大学(Monash University):莫纳什大学的排名是世界58名。
澳洲翻译硕士有一个非常好的就业前景,可以选择不同的工作。由于在澳洲留学后,将会在澳洲的一系列院校中进行实习,在这段时间里,你可以选择自己想要的工作,并且在毕业后直接进入工作岗位。而毕业后如果想要回到国内发展,可以从事全职的翻译,在外资企业、国际贸易公司担任高管,或者去大学当英语教师,都是一种很好的选择。所以前途还是比较好的。
澳洲翻译硕士入学时间大部分是在每年的二月和七月。学生在决定赴澳洲留学后,应按各院校的规定提高学业成绩,若成绩达不到标准,则须进行一次预科的课程学习,及格后,按规定的时间入学。如果你还在上大学,那么应该在大一或者大二的时候就开始努力,争取在大三或者大四的时候达到学校所要求的成绩。需要注意,成绩是澳洲大学录取的一个重要指标。
澳洲翻译硕士专业学费差距很大,若按学校性质划分,私立学校一般都会收取更高的费用,公立学校的收费会比较少。例如:新南威尔士大学的费用较少,翻译课程的费用则是每年31000-34000澳元。例如:墨尔本大学费用略高,每年翻译专业学费为48000-65000澳元,并且只有1.5-2年的学习时间。例如,莫纳什大学的费用就比较少,翻译费用则是每年28000至31000澳元。