昆士兰大学翻译研究生要求是什么？ 课程设置有哪些？
翻译专业是澳洲留学的热门专业之一，虽然目前翻译已经不再是欧洲的独立技术移民。但学生在澳洲就读翻译专业，就业方向是非常广阔的。根据相关政策，在澳洲从事翻译工作的人员需要经过NAATI认证才可以上岗，不过大家不要担心，因为只要入读院校课程是被NAATI认可的澳洲大学及课程，是不需要同学们再进行认证评审的。有学生想去昆士兰大学就读翻译专业，昆士兰大学翻译研究生要求是什么?
昆士兰大学翻译研究生要求是什么
昆士兰大学——中英笔译及口译专业
昆士兰大学的中英翻译专业提供以下学历，研究生文凭，1.5年硕士和2年硕士学位,旨在培养学生英汉笔译和口译的实用技术和技能，帮助学生获得理论知识和专业翻译知识,并让学生在翻译实践中应用它们。本专业主要专注于专业的口译和笔译。
学术要求：均分要求：985/211-75%，双非-80%。
背景专业要求：本科任何专业，拥有良好的中英口语、写作能力。
语言要求：雅思6.5，6;托福87，写作21，其他19(语言成绩合格，再递交申请)。
昆士兰大学翻译研究生课程
主要包括笔译(translating)、口译(interpreting)、职业道德(codes of ethics)、翻译理论以及澳洲相关的文化背景补充。笔译又分中译英，英译中，内容就很多样了，比如科技翻译、法律翻译等等;口译基本以交替传译(consecutive interpreting)为主，包括对话翻译，段落翻译和视译，课程的第二年还可选修同声传译(simultaneous interpreting/conference interpreting)。
澳洲翻译专业就业前景
澳大利亚几乎没有全职的口笔译翻译工作，几乎所有的工作都是合同性质或者兼职性质的。这一点恰巧符合现代人的生活方式。由于澳大利亚的特殊地理位置和时区，很多欧洲和北美的翻译机构都会把加急任务让澳大利亚的翻译者做。伴随网络的发展，澳大利亚的翻译工作者不再受地域和当地市场的限制，文件可以通过电子邮件自由传送到世界各地。而且在不同的时区工作也会给澳大利亚的翻译工作者带来优势。
翻译工作在澳洲未来5年的需求非常大，毕业生可在以下行业从事翻译和口译工作, 包括:社区翻译(如政府、法院、法庭、警察、诊所和医院),国际会议(主要是会议口译),商业(如商务会议、内部和外部文件和合同),工业产品(如手册、本地化),地区和国际事件(如奥运会、残奥会),广播和出版。
对于翻译而言，一般有记下几种职业发展通道：翻译需要在某个特定的行业不断的积累工作经验，因为翻译不仅仅需要你有流利的英语，对于某个行业具有丰富的知识也是做翻译的必备条件。
考研留学双保险 IDP助您2024上岸
英国 · 美国 · 澳洲 · 加拿大 · 新西兰 · 爱尔兰 · 中国香港 · 新加坡
世界名校对比 同等成绩 选更好的大学
考研失利，但有留学Offer兜底：毕业即刻留学，拒绝二战&内卷;
考研上岸，留学收到心仪Offer：人生赢家是你，选哪条路你来挑。
唯一要注意的：早申请，早录取，不要犹豫，行动起来!
IDP为您提供：
留学申请服务——预约名校面试——行前培训指导——其他增值项目
通过小编的介绍，想必大家应该对昆士兰大学翻译研究生要求有基本的了解，目前出国留学已经成为一股热潮，为了能顺利的拿到性价比较高的offer，欢迎大家咨询IDP留学顾问，IDP留学顾问有多年的从业经历，可以为学子量身打造留学计划。不管是ps指导还是CV精修，都可以帮学子找到最佳的解决方式，在此祝愿所有的准留学生能够完成留学梦想。
