麦考瑞大学翻译硕士好吗?四个翻译硕士选哪个好?利用“实战”来打磨优秀的翻译官!
随着世界信息交流的日益频繁，在英文作为主要会议语言的国际会议中，翻译官是不可或缺的职位。在中国顶级的翻译官更是屈指可数。而澳洲的翻译硕士专业全球闻名，开设翻译专业的大学非常多。特别是麦考瑞大学，为社会培养了很多优秀的翻译人才，那问题来了，麦考瑞大学翻译硕士好吗?四个翻译硕士选哪个好?接下来，就随小编来看看吧，希望对大家有所帮助：
麦考瑞大学翻译硕士好吗?
1.语言学优势
麦考瑞大学语言学科在QS世界大学排名(QS World University Rankings 2023)学科排名27，全澳第二。
麦考瑞大学翻译硕士课程是澳大利亚同类课程中历史最悠久的。
麦考瑞翻译研究生课程也已经快速顺利申请到所有NAATI机构专业级以及以上的认证资格。
麦考瑞大学翻译硕士课程注重理论与实践相结合，必修侧重口笔译技巧学习与实践，辅修兼顾不同翻译领域的兴趣，相辅相成。
2023年开设中国精英奖学金-翻译课程最高1万澳币助力留学梦。
麦考瑞大学语言学系是澳大利亚最大最好的语言学系之一，澳大利亚英语词典《麦考瑞大辞典》就由该系著名语言学家编成。
2.翻译课程实习
课程的实习设置，让学生有机会直接参与实际口笔译项目。我们合作方包括新南威尔士警局(官方微博翻译)，澳大利亚海洋海事博物馆，澳大利亚多语广播电视台(新闻翻译)，当地各市政府和组织以及机构(非盈利机构为主)翻译等等。这些都让学生在学习中有机会更全面深入的了解以及认识澳大利亚社会。
麦考瑞翻译课程与校内外众多团体、组织以及政府部门 (当地市政府，新南威尔士警方等等)都开展了翻译方面的合作。课程每年向学生提供的实习项目达到200以上人次。
从以上两个方面来看，麦考瑞大学的翻译课程非常牛。
麦考瑞大学翻译硕士专业选哪个好?
Master of Translation and Interpreting Studies 翻译与口译硕士课程
课程时长：1.5年
入学要求：
GPA 4.5(out of 7.0);
相关专业学士学位或同等学历, 相关专业为语言学或交流学领域, 包括翻译学, 笔译和口译, 语言学, 语言病理学, 文学研究, 创意写作, 教育学, 新闻学, 传播与交流学, 法律等;
精通一门可选择的非英语语言;
雅思总分6.5，各单项不低于6.0
入学时间：2月，7月
Master of Advanced Translation and Interpreting Studies高级翻译与口译硕士课程
课程时长：1-2年
入学要求：
GPA 4.5(out of 7.0);
相关专业学士学位或同等学历，相关专业包括语言学，应用语言学，语言研究，笔译或口译，国际研究，传媒，文化研究，社会学，新闻学，教育学，心理学等;
精通一门可选择的非英语语言;
雅思总分6.5，各单项不低于6.0
入学时间：2月，7月
Master of Translation and Interpreting Studies with the degree of Master of Applied Linguistics and TESOL 翻译, 口译与应用语言学硕士双学位课程
课程时长：3年
入学要求：
GPA 4.5(out of 7.0);
相关专业学士学位或同等学历, 相关专业为语言学或交流学领域, 包括翻译学, 笔译和口译, 语言学, 语言病理学, 文学研究, 创意写作, 教育学, 新闻学, 传播与交流学, 法律等;
精通一门可选择的非英语语言;
雅思总分6.5，各单项不低于6.0。
入学时间：2月，7月
Master of Translation and Interpreting Studies with the degree of Master of International Relations口笔译及国际关系硕士
学制：3年
开学时间: 2月和7月
学费: 31, 000澳币1年
最低入学要求：本科绩点4.5 out of 7.0或均分67分以上。
相关专业学士学位或同等学历, 精通语言。
雅思总分7.0且单科不低于6.5
这四大翻译专业选哪个好?
1，麦考瑞大学这四个翻译相关的硕士，其中2年的口笔译硕士是不需要专业背景的，
2，1.5年纯口笔译硕士的和其他的双硕士学位，都是需要专业背景的，但是没有专业背景，有相关一年的工作经验和证书的话，也是可以申请的
3，想读翻译又想学TESOL的，可以考虑专业三
4，想读翻译，想将来在政治或者外交方面从事翻译工作的，可以选专业四
5，这几个专业，都有3 和7月开学，学费也都差不多，雅思成绩要求也一样，都可以配语言
6，双硕士学位，只要2.5年和3年，也是很划算的，经济允许的学生可以考虑下
7，1.5年的翻译硕士和2年的翻译硕区别：
a, 2年的课程学习包含了在医学、法律等专业领域的翻译技巧。
b, 两年的硕士课程，毕业后有2年工作签证
综上所述，针对麦考瑞大学翻译硕士好吗的问题先讲到这啦，近几年，澳洲留学热已持续升温，可留学申请是过程复杂繁琐，考雅思、写文书、选专业......漏掉一项留学事宜将满盘皆输，如果想让你的留学之路更加顺畅，那不妨选择IDP留学，一站式的留学服务+雅思考试主办方，致力于让每位学子实现留学梦!
