澳洲纽卡斯尔大学口译专业硕士基本要求 未来就业方向有哪些?
翻译专业有很多的学习方向,口译专业就是其中之一,口译是一种翻译活动,顾名思义,是指译员以口语的方式,将译入语转换为译出语的方式,具有实时性,澳洲很多大学的口译专业都比较优秀,例如纽卡斯尔大学,那么接下来小编就带着大家一起来了解下澳洲纽卡斯尔大学口译专业硕士基本要求,未来就业方向有哪些的相关介绍盘点。
澳洲纽卡斯尔大学口译专业硕士基本要求
学术要求:
中国大学学士学位,成绩达到一定分数;
或英联邦二等一荣誉学位,或同等学历;
或最低平均成绩为 80%(或 GPA 3.0)的学位。
语言要求:
雅思 7.5 分,所有单项不低于 7.0 分
澳洲纽卡斯尔大学口译专业硕士学费
总学费19200英镑;生活费约12万人民币/年,1年就读结束总费用约29万人民币。
澳洲纽卡斯尔大学口译专业硕士核心课程
翻译1
同声传译
视觉翻译练习
交替传译
信息技术翻译研究
交替传译2
同声传译
公共服务口译
翻译与口译的研究方法
翻译职业、过程和社会
论文
澳洲纽卡斯尔大学口译专业硕士介绍
翻译硕士课程包括专业和学术培训。学生将通过口语而不是书面交流获得高质量的口译技能,,因此学生可能会进入口译行业,如技术、商务、国际关系和新闻等领域。
澳洲纽卡斯尔大学口译专业硕士就业方向
1、可以在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等部门,承担商务管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作;
2、可在中学、中专、职高、技校和英语语言培训中心、大中专院校及科研部门等从事教学和科研工作。
澳洲纽卡斯尔大学申请注意事项
1、由于专业种类繁多,所以选择时,需要清楚的知道专业的具体内容,以及是否招收中国学生等其他特殊录取条件;
2、应届毕业生往往会面对如何申请澳洲无缝链接硕士课程的难题,所以尽早着手准备制定申请方案保证成功无缝链接;
3、当学生语言条件不符合院校录取标准时,可以按照各个学校不同的语言班开课标准协助申请正确的语言课程以及主课延期等问题;
4、当学校发出Offer时,如何正确接收Offer并交学费以换取COE是非常关键的。
5、澳洲学生签证的申请需要一定的专业知识以及经验,很多学生在自己申请签证的时候,往往会漏掉很多材料,后续需要不停补件,更有甚者甚至被直接拒签;因此需提前将材料核对清楚,以免遗漏。
以上就是澳洲纽卡斯尔大学口译专业硕士基本要求的详细介绍,如今社会经济已经比上个世纪提升了一个档次,而很多家庭都有能力送孩子去留学,所以国外留学也已经是一个很普遍的事情了,相信很多学生在对于申请留学的国家、学费、专业、院校、申请材料等多方面都留有许多问题,不需要再疑惑了,IDP留学有最专业的人士会为你解答,欢迎各位小伙伴热情咨询!